-
1 оборотные фонды
capital circulant, fonds de roulementРусско-французский финансово-экономическому словарь > оборотные фонды
-
2 оборотный капитал
adj1) gener. capital circulant, capital roulant, fonds de roulement2) commer. fond de roulement3) fin. actif circulant, avoir circulant, capital de roulement, capital mobilier -
3 капитал
м.1) эк. capital mпромы́шленный капита́л — capital monopoleur, capital de monopole
фина́нсовый капита́л — capital financier
основно́й капита́л — capital fixe, capital de base
постоя́нный капита́л — capital constant
переме́нный капита́л — capital variable
оборо́тный капита́л — capital circulant, capital de roulement
мёртвый капита́л — capital immobilisé
торго́вый капита́л — capital commercial
чи́стый капита́л — capital net
капита́л и проце́нты — le capital et les intérêts
капита́л в а́кциях — capital-actions m
концентра́ция капита́ла — concentration f du capital
оборо́т капита́ла, обраще́ние капита́ла — circuit m ( или circulation f) du capital
2) ( состояние) разг. fortune fнажи́ть полити́ческий капита́л перен. — se constituer un capital politique
* * *n1) gener. actif, fonds, (основной) principal2) econ. capital -
4 оборотный
1) эк. circulant, roulantоборо́тный капита́л — capital circulant; capital de roulement
2)оборо́тная сторона́ прям., перен. — revers m
-
5 переменный капитал
-
6 оборотный капитал
fonds de roulement, capital circulantРусско-французский финансово-экономическому словарь > оборотный капитал
-
7 оборотный капитал
fonds m de roulement | capital m circulant ( в марксистской политэкономии)
См. также в других словарях:
Capital Circulant — Le capital circulant est l ensemble des moyens de production inutile au cours du processus de production, dont la durée d utilisation est inférieure à un an (matières premières, biens agro alimentaire, VTT...). Il fait l objet d une consommation… … Wikipédia en Français
Capital circulant — Le capital circulant est l ensemble des moyens de production détruits au cours du processus de production, dont la durée d utilisation est inférieure à un an (matières premières, biens intermédiaires, énergie…). Il est égal à la consommation… … Wikipédia en Français
CAPITAL — La profusion des significations du terme «capital» dans l’ensemble de la littérature économique constituerait pour les linguistes un excellent exemple du peu d’aptitude de tout mot à contenir à la fois le général (ou l’essentiel) et le spécifique … Encyclopédie Universelle
circulant — CIRCULÁNT, Ă, circulanţi, te, adj. Care circulă; pus, aflat în circulaţie. ♢ Capital circulant = parte a capitalului productiv (materii prime şi auxiliare, combustibil etc.) a cărei valoare se transmite în întregime asupra mărfurilor produse (în… … Dicționar Român
circulant — circulant, ante [ sirkylɑ̃, ɑ̃t ] adj. • 1745; de circuler ♦ Didact. Qui est en circulation. Capitaux circulants. ♢ Physiol. Anticoagulant circulant. ● circulant, circulante adjectif Se dit des actifs d un bilan dont la durée d immobilisation est … Encyclopédie Universelle
capital — capital, ale (ka pi tal, ta l ) adj. 1° Où il s agit de la tête ou de la vie ; qui mérite le dernier supplice. Procès capital. Intenter une accusation capitale. Condamner quelqu un à la peine capitale. • Et Cinna vous impute à crime capital… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
circulant — circulant, ante (sir ku lan, lan t ) adj. Qui est en circulation, en parlant des valeurs. • Il paraît que la France n était environ que d un sixième plus riche en espèces circulantes depuis la mort de Colbert, VOLT. Louis XIV, 30. • Si, dans… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Capital Fixe — Le capital fixe est l ensemble des actifs corporels ou incorporels destinés à être utilisés dans le processus de production pendant au moins un an (ce sont des biens durables). Voir aussi Capital circulant Portail de l’économie Ce document prov … Wikipédia en Français
Capital — Pour les articles homonymes, voir Capital (homonymie). Au XII°s. «capital» est un adjectif issu du latin «capitalis» (dérivé de la racine caput: la tête), signifiant «principal». En 1606, Nicot transforme l adjectif en substantif pour désigner le … Wikipédia en Français
Capital fixe — Le capital fixe est l ensemble des actifs corporels ou incorporels destinés à être utilisés dans le processus de production pendant au moins un an (ce sont des biens durables). Voir aussi Capital circulant Formation brute de capital fixe Portail… … Wikipédia en Français
Abolition du capital — Capital Pour les articles homonymes, voir Capital (homonymie). Le capital désigne un ensemble de biens ou de richesses accumulés générant de nouveaux biens ou revenus. Le terme de capital est toutefois employé avec des définitions spécifiques en… … Wikipédia en Français